屈原列传重点句子翻译和原文优选汇总48句

1、“奈何绝秦欢！

2、秦发兵击之，大破楚师于丹、淅，斩首八万，虏楚将屈匄，遂取楚之汉中地。

3、其后秦欲伐齐，齐与楚从亲，惠王患之。

4、“屈原至于江滨，被发行吟泽畔”的意思是屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。出自于西汉司马迁的《史记·屈原列传》，其原句为：屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。

5、屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。

6、”怀王稚子子兰劝王行：

7、屈原（遭贬谪）到了汨罗江畔，披头散发（被，音披，覆盖之意）行走江畔，吟咏楚歌。

8、《怀王悔追张仪》的原文如下：

9、张仪诈之曰：

10、长子顷襄王立，以其弟子兰为令尹。

11、”怀王悔，追张仪，不及。

12、屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者，可谓兼之矣。上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武，以刺世事。明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志洁，其行廉。

13、qūyuánzhě，míngpíng，chǔzhītóngxìngyě。wèichǔhuáiwángzuǒtú。bówénqiángzhì，míngyúzhìluàn，xiányúcílìng。rùzéyǔwángtúyìguóshì，yǐchūhàolìngchūzéjiēyùbīnkè，yìngduìzhūhóu。wángshénrènzhī。

14、怀王欲行，屈平曰：

15、”张仪闻，乃曰：

16、而齐竟怒，不救楚，楚大困。

17、“不愿得地，愿得张仪而甘心焉。

18、怀王怒，不听。

19、其后，诸侯共击楚，大破之，杀其将唐眜。

20、怀王竟听郑袖，复释去张仪。

21、楚兵惧，自秦归。

22、这是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人。他生活在战国中后期的楚国，当时七国争雄，其中最强盛的是秦、楚二国。屈原曾在楚国内政、外交方面发挥了重要作用，以后，虽然遭谗去职，流放江湖，但仍然关心朝政，热爱祖国。最后，毅然自沉汨罗，以殉自己的理想。

23、时秦昭王与楚婚，欲与怀王会。

24、摘自《屈原列传》

25、怀王悔，追张仪不及。其明年，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不索何获！”乃怨张仪，兴师伐秦。秦攻楚，取巫、黔中郡。

26、”如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。

27、乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚，曰：

28、魏闻之，袭楚至邓。

29、楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。

30、屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反。

31、“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。

32、明年，秦割汉中地与楚以和。

33、楚王曰：

34、怀王乃悉发国中兵，以深入击秦，战于蓝田。

35、亡走赵，赵不内。

36、”怀王卒行。

37、“何不杀张仪？

38、复之秦，竟死于秦而归葬。

39、“仪与王约六里，不闻六百里。

40、”楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。

41、怀王怒，大兴师伐秦。

42、“秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商、於之地六百里。

43、“秦，虎狼之国，不可信，不如毋行。

44、入武关，秦伏兵绝其后，因留怀王，以求割地。

45、是时屈原既疏，不复在位，使于齐，顾反，谏怀王曰：

46、”楚使怒去，归告怀王。

47、《屈原列传》第三段原文：

48、这个故事讲述了楚怀王后悔没有听从屈原的建议，追杀张仪，导致秦国割让汉中地与楚国求和。然而，楚怀王并没有吸取教训，反而怨恨张仪，兴师伐秦，最终被秦国攻打，失去了巫、黔中郡。这个故事告诉我们，不听从忠言、不珍惜和平、不审时度势，只会导致失败和损失。