优选春秋经典句子及翻译【43句】

1、公曰：“善！寡人闻命矣。”乃命出裘发粟，与饥寒。今所睹于途者，无问其乡；所睹于里者，无问其家；循国计数，无言其名。士既事者兼月，疾者兼岁。孔子闻之曰：“晏子能明其所欲，景公能行其所善也。”

2、创作背景

3、春秋元命苞原文：春秋元命苞

4、从前，秦穆公驾车外出而车坏了，右边的服马跑掉了，被野人捕住。秦穆公亲自去寻找，看见野人在岐山的南面正要吃这匹马的肉。穆公叹息说：“吃了骏马的肉而不立刻喝酒，我担心马肉将伤害你们的身体。”于是穆公给他们人人都饮酒才离去。过了一年，秦晋战于韩原，晋兵已包围了穆公的战车，晋大夫梁由靡已经抓住穆公七层叶片的护身服，已经击穿了六层叶片。曾经在岐山的南面吃过穆公马肉的三百多人，用尽全力在穆公车下与晋兵奋战，终于大获全胜，反而抓住了晋惠公而归。这正如《诗》中所说的“为君子作君主，就应当平正无私，以便推行君主的道德；为卑贱的人作君主，就应当宽容，以便百姓为君主用尽全力。”作为人主怎么能不推行德政爱护人民呢？行德正爱人民，人民就会亲近君主；人民亲近君主，就会乐意为君主去拼死效力。

5、原文节选：天地开辟，□有五劫。黄帝之治天下也，为百王之先。天下五劫，四时八纪，有圣人承云而治之。轩辕受命，兴于有熊之国。帝崩，□葬于骊山之阳。采首山之金，以铜为椁，或言黄熊自爪水土成川陵。黄熊，亦号轩辕，即天黄帝也。有圣人修封禅之礼，以制经纪，万物群来，贡献百昌。立为中央之国，所谓黄帝之都也。日月所照，霜雪所堕，凡四海之内，州岛中原有王侯者六七十君亦皆中国父母。又曰：“□以作轩辕之号。”自彼已来，为上世相承之君领袖，兄弟四人□相继无强盛。

6、昔著于南方者，周公之良，著元命焉。作之歌曰：“四方攸舍，列圉攸割。鸟兽是非，师保其上。元命启明，建都及营。”以著元命英名后嘉明之圣，夏启五典之绳，礼志楚之衷，是惟其萌。“中受大命，人谅盍用？”俾主卜斯请之子孙。夙夜追风，上天如昼，禳求于羊，谓之龙兮！龙兮龙，中受大命兮龙。元命阳政，王资既就。既就则止。夏土理治，卒岁发屯。楚民爰愉，孔启四门。礼盖四方湛行，仪盖六月乐章。

7、献帝即位后，时局动荡，朝中群臣争权夺利，纷争不断。献帝本人没有政治才能，只能听从宦官们的指挥，任由他们干预朝政，致使朝廷腐败不堪，百姓苦不堪言。后来，曹操趁机入京，掌握大权，献帝被迫任命他为丞相。曹操利用献帝的名义，一手遮天，采取残酷的手段，不断扩大自己的势力范围，最终建立了魏国。献帝在曹操的掌控下，成为了一个名义上的皇帝，失去了实权和尊严。最终，献帝被曹丕废黜，结束了自己的统治生涯。

8、昔者秦穆公乘马而车为败，右服失而野人取之。穆公自往求之，见野人方将食之于岐山之阳。缪公叹曰：“食骏马之肉而不还饮酒，余恐其伤女也！”于是遍饮而去。处一年，为韩原之战，晋人已环缪公之车矣，晋梁由靡已扣缪公之左骖矣，晋惠公之右路石奋投而击缪公之甲，中之者已六札矣。野人之尝马肉于岐山之阳者三百有余人，毕力为缪公疾斗于车下，遂大克晋，反获惠公以归。此《诗》之所谓曰“君君子则正，以行其德；君贱人则宽，以尽其力”者也。人主其胡可以无务行德爱人乎？行德爱人，亲其上，民亲其上则皆乐为其君死矣。

9、穿衣，是因为人寒冷；吃饭，是因为人饥饿。饥饿寒冷，是人的最大祸害。救饥饿寒冷的人，是仁义的表现。人的穷困贫乏，比饥受寒冷更严重，所以贤明的君主必定要怜悯穷困的人，必定要同情遭受哀怜贫乏的人。能这样，国君的名声就显赫，优秀的人才就可以得到。

10、(2)译文：

11、从前，住在南方的周公，写下了元命的事迹。他作了一首歌，歌曰：“四方有福，列圉如割。鸟兽判断得失，上师为保。元命发光，建了首都和皇宫。”写下了元命的优秀品德和明智，启发了夏朝五经的神绳，记录了楚国的深情厚意，这些都是因为元命的慎重行动。他得到了重要的任务，人们怎能不理解呢？让他子孙主持卜筮。早晚都在追随元命的行动，为了让上天驻留如昼，行了拜羊之祭，称之为龙兮！龙啊龙，接受了重大的使命啊龙。元命阳政，使王国得到了充分的资财。得到了资财后就停止了。夏王治理土地，一年一度发动屯田。楚国人民很愉悦，孔子开启了四扇大门。礼仪在四方广泛开展，仪式在六月充满乐章。

12、《晏子春秋》是记叙春秋时代著名政治家、思想家晏婴言行的一部书，大约成书于战国末期。其书共八卷，包括内篇6卷（谏上下、向上下、杂上下）不完全真实，外篇2卷，计215章，全部由短篇故事组成。

13、注意：由于原文存在较多的古代词汇和句式，翻译可能存在不同解读。以上译文仅供参考。

14、书名。全称当为《春秋纬元命苞》，“苞”也作“包”，二字古通用。汉代纬书《春秋纬》中的一种，作者不详，著作时代大约是西汉末、东汉初，魏·宋均注。该书假托经义宣扬符录瑞应，但内容庞杂宏富，涉及到天文、地理、历史、神话传说等各方面，卷帙浩繁，汉代（包括）以来传注类书引用极多，是谶纬之书中存留佚文最多的一种。全书已佚，明代以后有《古微书》、《黄氏逸书考》、《玉函山房辑佚书》、《七纬》、《纬捃》、《纬书集成》等多种辑本。

15、原文内容：

16、《春秋》是我国历史上一部重要的编年体史书，它按年代先后记录了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交等重要事件。其中，《春秋元命苞》是《春秋》的开篇，介绍了周朝人物元命苞的事迹。以下是《春秋元命苞》的原文和译文：

17、《爱士》出自《吕氏春秋·仲秋纪第八》

18、(原文)

19、《晏子春秋》

20、全书通过一个个生动活泼的故事，塑造了主人公晏婴和众多陪衬者的形象。这些故事虽不能完全作信史看待，但多数是有一定根据的，可与《左传》、《国语》、《吕氏春秋》等书相互印证，作为反映春秋后期齐国社会历史风貌的史料。

21、晏子出宫后，景公派大夫梁丘据给晏子送去四匹马拉的豪华大车，结果来回送了好多次，晏子都不肯接受。景公很不高兴，立即召见晏子。晏子到后，景公说：“先生不接受我的馈赠，那我也不乘车了。”晏子回答说：“国君派我管理百官，我应该节省衣食，朴素勤俭，给百官和百姓作个榜样。我努力的廉洁节俭，还恐怕他们奢侈浪费而不顾自己的品行。现在，国君在上乘豪华大车，我在下也乘豪华大车，这样，我就没有理由去禁止百姓不讲礼义、追求奢华、铺张浪费的行为了。”最后，晏子还是辞谢了景公的好意，没有接受豪华的车马。

22、此文原作者：策士吧问道鬼谷

23、于是便命令人发放皮衣和粮食给饥饿寒冷的人，并命令在路上见到的难民，不必问他们是哪乡的；在里巷见到的，不必问他们是哪家的；巡视全国统计数字，不必记他们的姓名。士人已任职的发给两个月的粮食，病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说：“晏子能阐明他的愿望，景公能实行他认识到的德政。”

24、赵简子有两白骡而甚爱之。阳城胥渠处广门之官，夜款门而谒曰：“主君之臣胥渠有疾，医教之曰：‘得白骡之肝，病则止；不得则死。’”谒者入通。董安于御于侧，愠曰：“嘻！胥渠也，期吾君骡，请即刑焉。”简子曰：“夫以活畜，不亦不仁乎？杀畜以活人，不亦仁乎？”于是召庖人杀白骡，取肝以与阳城胥渠。处无几何，赵兴兵而攻翟。广门之官，左七百人，右七百人，皆先登而获甲首。人主其胡可以不好士？

25、译文：《春秋元命苞》

26、你好，献帝春秋是一本历史书，记录了东汉末年献帝的生平事迹和政治经历。以下是一段献帝春秋的译文：

27、《春秋元命苞》是《纬书》之一，叙述“三皇五帝”名号、事迹和封国等。

28、出处：《晏子春秋》——春秋·晏子

29、春秋元命苞

30、《春秋纬元命苞》，魏·宋均注，汉代纬书名，七经纬中《春秋纬》的一种。亦作《元命包》，包、苞古通用。明·孙瑴《古微书》曰：“元，大也；命者，理之隐深也；苞，言乎其罗络也。万象千名，靡不括也。然主以《春秋》立名之意为之履端，故其名则然。”赵在翰《七纬·春秋纬叙目》：“三节共本，同出元苞，恢命著纪，拟文演爻。”《春秋》大一元，统于一元，上制天命，无所不包，故名《元命包（苞）》。《元命苞》是《春秋纬》中保存佚文较多的一种。其中阐述《春秋》首书“元年春”之微旨，并引孔子曰：“丘作《春秋》，始于元，终于麟，王道成也。”（《文选·答宾戏》注引）本书涉及天地人三才，明五行更王，帝王迭兴，天人合一，天人相感之道。对于符瑞、灾异以及帝王形象、天文、地理都有所叙述。

31、原文大意：

32、晏子入朝的时候，每每乘坐破旧的车子，用劣马拉车。齐景公发现了这种情况，惊讶又自责地说：“哎呀！先生的俸禄太少了吗？为什么乘坐这么破旧不堪的车子呢？”晏子回答说：“倚仗国君的恩赐，我得以保全父、母及妻三族的衣食，还能周济国内的游士，使他们得以生存。国家给我的俸禄很多啊，我能够穿暖吃饱、还有车马可以自己用，我已经很满足了。”

33、景公笑了。晏子说：“我听说古代贤明的君王，自己吃饱了却知道别人的饥饿，自己穿暖了却知道别人的寒冷，自己安逸了却知道别人的劳苦。现在您不知道（这么想）了。”景公说：“好！我愿意受您的教诲了。”

34、衣，人以其寒也；食，人以其饥也。饥寒，人之大害也。救之，义也。人之困穷，甚如饥寒．故贤主必怜人之困也，必哀人之穷也。如此则名号显矣，国士得矣。

35、扩展资料

36、赵简子有两匹白骡，他非常喜爱它们。阳城胥渠任广门之官，一天夜里去叩赵简子的门，告诉说：“主君的家臣胥渠生病了，医生告诉他说：‘如果得到白骡的肝吃，病就可以好；否则就会死。’”通报的官吏进去禀报赵简子，在赵简子身边侍奉的董安于发怒说：“噫！这个胥渠，居然来要主君喜爱的白骡，请允许我去杀了他！”赵简子说：“为牲畜活着而去，不也太不仁义了吧？杀掉牲畜用让人活着，不也是仁义吗？”于是招来厨师杀掉白骡，取出骡肝来交给阳城胥渠。过不了多久，赵简子发兵攻狄，广门之官，左部七百人，右部七百人，都争先登上城头，并斩获敌人的首级。由此看来，君主怎么可以不爱护他的士民呢？

37、(1)原文：

38、曹操自从舞阴返回，南阳、章陵各县又反叛归附了张绣。曹操派遣曹洪攻打他们，战事不利，返回驻军在叶县，多次受到张绣、刘表的进攻。冬季十一月，曹操亲自向南征伐，到达宛。刘表部将邓济据守湖阳。曹操率军攻占了湖阳，活捉了邓济，湖阳投降。又率军攻打舞阴，攻下了它。

39、景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说：“天气(难道)不寒冷吗？”

40、参考资料：贵州版《吕氏春秋全译》

41、袁术想在淮南称帝，派人告知吕布。吕布逮捕了他的使者，把袁术的信呈给朝廷。袁术大怒，攻打吕布，被吕布击败。秋季九月，袁术入侵陈地，曹操向东征伐他。袁术听说曹操亲自前来，抛弃军队逃走，留下他的部将桥蕤、李丰、梁纲、乐就（抵挡）；曹操到达后，击败了桥蕤等人，他们都被斩杀。袁术逃跑渡过淮河。曹操返回许都。

42、景公之时，雨雪三日而不霁，公被狐白之裘，坐堂侧陛。晏子入见，立有间，公曰：“怪哉！雨雪三日而不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻之，古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳，今君不知也。”

43、《春秋》推崇的天下一统，这是天地之间的永久原则，是古往今来的一致道义。