千与千寻名言名句 日文【优选125句】

千与千寻名言名句 日文

1、さよならの时の静かな胸

2、ゼロになるからだ充たされてゆけ

3、ゼロになるからだが耳をすませる

4、悲伤虽然无法数尽

5、花も风も街もみんなおなじ

6、总想保持着令人心动的梦想

7、因为将从零开始所以会被渐渐充实

8、与其道尽悲伤的数目

9、おおお……ooo

10、中村彰男饰演无脸男

11、kagayakumonowaitsumokokoni

12、かなやくものはいつもここに

13、nokanataniwamousagasanai

14、该片讲述了千寻意外来到神灵世界后，为了救因惩罚而变成猪的家人，经历许多磨难的故事

15、这双手一定可以拥抱光明

16、《千与千寻》由吉卜力工作室制作的动画电影，由宫崎骏执导，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等人参与配音。

17、菅原文太饰演锅炉爷爷

18、kurikaesuayamachinosonotabihitowa

19、正确答案：“神隠し”是一个具有浓郁日本民俗特色的词，意思是“被神仙藏起来”，可不是神仙自己隐藏起来。以前，日本人用这个词来指孩子或女子无故失踪、无法找到的情形。而各国的译名却都没有体现这层韵味。中文的通用片名索性砍掉了后半部分，就叫《千与千寻》。

20、zeroninarukaradagamimiwosumaseru

21、千与千寻＝千と千寻＝せんとちひろ＝sentochihiro(罗马音)

22、同じくちびるでそっとうたおう

23、千与千寻原名叫：千と千尋の神隠し。由宫崎骏指导！

24、sayonaranotokinoshizukanamune

25、watashinonakanimitsukeraretakara

26、神木隆之介饰演宝宝

27、听得到不愿忘记的细语

28、《いつも何度でも》是木村弓个人生涯第一张音乐单曲作品，并为2001年吉卜力工作室动画《千与千寻》片尾曲。

29、小林郁夫饰演河神

30、虽然永无止境的道路看起来总在延续

千与千寻名言名句 日文

31、呼唤着在心灵深处某个地方

32、中国歌手周深曾在2019年6月17日翻唱过此歌曲，并更名为《亲爱的旅人啊》

33、悲しみの数を言い尽くすより

34、sonomukoudekittoanataniaeru

35、新しい景色が映される

36、itsumokokoroodoruyumewomitai

37、走向尘封的回忆中在那之中总是

38、hajimarinoasa(no)shizukanamado

39、缲り返すあやまちのそのたびひとは

40、呼唤着在心灵深处的某个地方

41、ゼロになるからだか耳をすませる

42、わたしのかかに见つけられたから

43、かなしみは数えきれないけれど

44、《千与千寻》是迄今为止日本本土票房最高的动画，也是唯一一部获得奥斯卡大奖的日本动画，也深受中国观众欢迎。你知道吗？《千与千寻》的日文片名为《千と千寻の神隠し》，中文并没有把“神隠し”翻译过来，那你知道“神隠し”在日语里是什么意思吗？

45、kanashiminokazuwoiitsukusuyori

46、该片讲述了有点娇气任性的10岁少女千寻，跟随父母搬往新家，途中误入一座神庙，来到了另一个世界：一条专门给神仙提供服务的热闹非凡的浴场街。双亲因为吃了给神准备的美食而被变成了猪。千寻仓皇逃出，此时，一个叫白的男孩出现并救了她，在白帮助下千寻得以安身。为了等待机会救出父母回到自己的世界，首先要为掌管镇中大浴场的魔女汤婆婆工作，第二要被她剥夺名字，千寻便改名为“千”。从开始意外来到神灵世界后，为了救因惩罚而变成猪的家人，经历许多磨难的故事。最终，千寻拯救了白，发现了他的真实身份。然而要救出双亲，她还必须面临严酷的考验。

47、わたしのなかに见つけられたから

48、yondeirumunenodokokaokude

49、ただ青い空の青さを知る

50、海の彼方にはもう探さない

51、不论何时不管多少次去描绘梦想吧

52、大泉洋饰演番台蛙

53、日文歌词：

54、小野武彦饰演兄役明夫

55、zeroninarukaradamitasareteyuke

56、itsumonandodemoyumewoegakou

57、开始的清晨那宁静的窗口

58、动漫《千与千寻》中，天真善良的小女孩，千寻的配音员是日本女声优柊瑠美。柊瑠美，1987年8月生于东京都葛饰区。2001年，柊瑠美14岁时为动漫电影《千与千寻》主人翁荻野千寻配音。小白龙的配音员是日本男声优——入野自由。入野自由，1988年2月19日出生于日本东京。长相帅气的入野自由是日本的男声优、歌手、演员。

59、活着的不可思议死去的不可思议

60、悲しみは数えきれないけれど

千与千寻名言名句 日文

61、即使是在被粉碎的镜子上

62、こなごなに砕かれた镜のうえにも

63、ルルルル

64、tojiteikuomoidenosononakaniitsumo

65、忘れたくないささやきを闻く

66、入野自由饰演白龙

67、内藤刚志饰演荻野明夫

68、泽口靖子饰演荻野悠子

69、闭じていく思い出のそのなかにいつも

70、在它的对面一定能与你相遇

71、その向こうできっとあなたに会える

72、辉くものはいつもここに

73、仅仅知道碧空蓝色

74、konagonanikudakaretanouenimo

75、新しい景色映される

76、konoryoutewahikariwoidakeru

77、因为那闪光的东西一直就在这里

78、《千と千寻の神隠し》

79、こなごなに砕かれた镜の上にも

80、いつも心踊る梦を见たい

81、上条恒彦饰演父役

82、在我心中被发现了

83、果てしなく道は続いて见えるけれど

84、ランランララン

85、atarashiikeshikigautsusareru

86、ランランラララン

87、生きている不思议死んでいく不思议

88、我修院达也饰演青蛙

89、虽然从零开始仍要侧子耳倾听

90、《千与千寻》＝《千と千寻の神隠し》＝《せんとちひろのかみかくし》

千与千寻名言名句 日文

91、原曲：《いつも何度でも》

92、不如用相同的双唇轻轻的唱歌吧

93、ララランランララン

94、作曲：木村弓

95、この両手は光を抱ける

96、每次重蹈覆辙时人总是

97、かなしみの数を言い尽くすより

98、作词：沃特艾文儿

99、いつも何度でも梦を描こう

100、柊瑠美饰演荻野千寻

101、kanashimiwakazoekirenaikeredo

102、呼んでいる胸のどこか奥で

103、るるる……rururu

104、玉井夕海饰演小玲

105、はじまりの朝の静かな窓

106、别离时平静的胸怀

107、也会映出崭新的景色

108、さよならのときの静かな胸

109、wasuretakunaisasayakiwokiku

110、tadaaoisoranoaosawoshiru

111、ららら……rarara

112、不再追寻大海的彼端

113、缲り返すあやまちのその度人は

114、荻野(おぎの)千寻(ちひろ)罗马音:(OGINO)(CHIHIRO)中文发音:(哦GI诺)(起HI老)

115、夏木真理饰演汤婆婆/钱婆婆

116、hanamokazemomachimominnaonaji

117、Rarara

118、ikiteirufushigishindeikufushigi

119、同じ唇でそっとうたおう

120、はじまりのあさの静かな窓

千与千寻名言名句 日文

121、花，风，街道都一样

122、hateshinakumichiwatsuzuitemierukeredo

123、onajikuchibirudesottoutaou

124、その向うできっとあなたに会える

125、是宫崎骏最著名的一部动画电影，千寻是女主角的名字！